◎译　　名　西区故事 / 西城故事(港/台) ◎片　　名　West Side Story ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 / 歌舞 / 犯罪 ◎语　　言　英语 / 西班牙语 ◎上映日期　2021-12-10(美国) / 2022-03-02(美国网络) ◎IMDb评分  7.8/10 from 30,429 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt3581652/ ◎豆瓣评分　6.5/10 from 1,698 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26820621/ ◎片　　长　156分钟 ◎导　　演　史蒂文·斯皮尔伯格 / Steven Spielberg ◎演　　员　安塞尔·艾尔高特 / Ansel Elgort | 饰 Tony 瑞秋·泽格勒 / Rachel Zegler | 饰 Maria Vasquez 阿丽亚娜·德博斯 / Ariana DeBose | 饰 Anita 大卫·阿尔瓦雷茨 / David Alvarez | 饰 Bernardo 迈克·费斯特 / Mike Faist | 饰 Riff 寇瑞·斯托尔 / Corey Stoll | 饰 Lieutenant Schrank 布莱恩·达西·詹姆斯 / Brian d’Arcy James | 饰 Officer Krupke 丽塔·莫雷诺 / Rita Moreno | 饰 Valentina 寇蒂斯·库克 / Curtiss Cook | 饰 Abe 凯文·科索拉克 / Kevin Csolak | 饰 Diesel 麦迪·齐格勒 / Maddie Ziegler | 饰 Velma 朱利叶斯·卢比奥 / Julius Rubio | 饰 Quique 杰米·哈里斯 / Jamie Harris | 饰 Rory 阿蒂夫·拉尼尔 / Atif Lanier | 饰 Boxing Coach 何塞·拉蒙·罗萨里奥 / José Ramón Rosario | 饰 Demonstrator 克丽丝·怀特赫德 / Chryssie Whitehead | 饰 Female Social Worker 凯尔·艾伦 / Kyle Allen | 饰 Jet 塔莉娅·莱德 / Talia Ryder | 饰 Jet 贝尔·迈克尔斯 / Bert Michaels 哈维·埃文斯 / Harvey Evans 戴维·比恩 / David Bean | 饰 Fabric Store Owner 凯尔·休斯 / Kyle Hughes | 饰 Construction Worker 基思·勒克里德·哈里斯 / Keith LeCreed Harris | 饰 Boxer 克劳黛特·拉利 / Claudette Lali | 饰 The Puerto Rican Neighbor 纳蒂亚·奎恩 / Nadia Quinn | 饰 Streetwalker Doris 维克多·克鲁兹 / Victor Cruz | 饰 Puerto Rican Shopkeeper 雷金纳德·巴恩斯 / Reginald Barnes | 饰 Detective #2 伊薇特·帕里什 / Yvette Parish | 饰 Street Walker ◎编　　剧　托尼·库什纳 / Tony Kushner 亚瑟·劳伦特斯 / Arthur Laurents 威廉·莎士比亚 / William Shakespeare ◎制  片  人　史蒂文·斯皮尔伯格 / Steven Spielberg 克里斯蒂·麦克斯科·克里格 / Kristie Macosko Krieger 丽塔·莫雷诺 / Rita Moreno 卡拉·拉伊 / Carla Raij ◎音　　乐　伦纳德·伯恩斯坦 / Leonard Bernstein ◎摄　　影　雅努什·卡明斯基 / Janusz Kaminski ◎剪　　辑　莎拉·布罗沙 / Sarah Broshar 迈克尔·卡恩 / Michael Kahn ◎选　　角　辛迪·托兰 / Cindy Tolan ◎美　　术　亚当·斯托克豪森 / Adam Stockhausen Ryan Heck Ryan Heck Deborah Jensen Deborah Jensen Hinju Kim Hinju Kim Nithya Shrinivasan Nithya Shrinivasan ◎服　　装　保罗·塔泽威尔 / Paul Tazewell ◎简　　介 电影改编自1957年的百老汇音乐剧，讲述了20世纪50年代纽约街头的“喷气机帮(Jet)”和 “鲨鱼帮(Sharks)”之间的争斗，以及分属不同帮派的“苦命鸳鸯”托尼（安塞尔·埃尔格特 饰）和玛丽亚（瑞秋·齐格勒 饰）的爱情。 ◎获奖情况 第94届奥斯卡金像奖 (2022) 最佳影片(提名) 史蒂文·斯皮尔伯格,克里斯蒂·麦克斯科·克里格 最佳导演(提名) 史蒂文·斯皮尔伯格 最佳女配角(提名) 阿丽亚娜·德博斯 最佳摄影(提名) 雅努什·卡明斯基 最佳音响(提名) 嘉里·瑞德斯托姆,托德·A·麦特兰德,安迪·尼尔森,肖恩·墨菲,布莱恩·查姆尼 最佳艺术指导(提名) 瑞纳·迪安基洛,亚当·斯托克豪森 最佳服装设计(提名) 保罗·塔泽威尔 第79届金球奖 (2022) 电影类 最佳音乐/喜剧片 电影类 最佳导演(提名) 史蒂文·斯皮尔伯格 电影类 音乐/喜剧片最佳女主角 瑞秋·泽格勒 电影类 最佳女配角 阿丽亚娜·德博斯 第75届英国电影学院奖 (2022) 电影奖 最佳男配角(提名) 迈克·费斯特 电影奖 最佳女配角(提名) 阿丽亚娜·德博斯 电影奖 最佳艺术指导(提名) 电影奖 最佳选角(提名) 电影奖 最佳音效(提名) 第28届美国演员工会奖 (2022) 电影奖 最佳女配角(提名) 阿丽亚娜·德博斯 第24届美国服装设计工会奖 (2022) 年代电影最佳服装设计(提名) 保罗·塔泽威尔 第87届纽约影评人协会奖 (2021) 最佳摄影 雅努什·卡明斯基 第56届美国国家影评人协会奖 (2022) 最佳男配角(提名) 迈克·费斯特 最佳女配角(提名) 阿丽亚娜·德博斯

◎译　　名　重拾人生/Coming Soon ◎片　　名　Pek Yakinda ◎年　　代　2014 ◎产　　地　土耳其 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　土耳其语 ◎上映日期　2014-10-02(土耳其) ◎IMDb评分 7.4/10 from 31261 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3698408/ ◎豆瓣评分　6.3/10 from 1242 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26201173/ ◎片　　长　134分钟 ◎导　　演　杰姆·耶尔马兹 ◎编　　剧　杰姆·耶尔马兹 ◎主　　演　杰姆·耶尔马兹 / 图林·奥曾 / Zafer Algöz ◎简　　介 盗版影碟贩子扎法曾是一名电影临时演员，因为妻子要和他离婚，扎法决定放弃这份不合法的工作，转而去和他的老搭档拍一部名叫《巅峰-恶魔的覆灭》的电影，这是一部在1977年搁浅的科幻片。一场和他的菜鸟搭档别开生面，滑稽搞笑又不失煽情的拍摄历程由此开始了。

◎译　　名　西部慢调/西部緩慢之死(台) ◎片　　名　Slow West ◎年　　代　2015 ◎国　　家　英国/新西兰 ◎类　　别　动作/西部 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-01-24(圣丹斯电影节) ◎IMDb评分 7.1/10 from 2,765 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt3205376/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 2,475 users ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/25731554/ ◎片　　长　84分钟 ◎导　　演　约翰·麦卡伦 John Maclean ◎主　　演　本·门德尔森 Ben Mendelsohn 　　　　　　迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender 　　　　　　罗伊·麦克凯恩 Rory McCann 　　　　　　柯蒂·斯密特-麦菲 Kodi Smit-McPhee 　　　　　　亚历克斯·麦奎因 Alex Macqueen 　　　　　　布鲁克·威廉姆斯 Brooke Williams 　　　　　　Caren Pistorius 　　　　　　Andy McPhee 　　　　　　杰弗瑞·托马斯 Jeffrey Thomas 　　　　　　Madeleine Sami 　　　　　　Stuart Martin 　　　　　　Andrew Robertt ◎简　　介 　　19 世纪末，16 岁男孩杰（柯蒂·斯密特-麦菲 Kodi Smit-McPhee 饰）来到美国，企图横跨北美寻找自己的心爱的姑娘，一名神秘的旅人塞勒斯（迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender 饰）加入杰的行列，两人一同向西行进，不料在美国西部荒原，被人 盯上，一场激烈的枪战也在等待着他们……  

  ◎中文译名　副作用/苦药丸/苦果/谜离药谎(港) ◎片　　名　Side Effects ◎日　　期　2013 ◎产　　地　美国 ◎影片类型　犯罪/剧情/惊悚 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2013-02-08(美国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 155,016 users ◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt2053463/ ◎豆瓣评分　 7.4/10 from 33,560 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10438691/ ◎影片时长　 106分钟 ◎影片导演　史蒂文·索德伯格 ◎主要演员　裘德·洛 / 鲁妮·玛拉 / 查宁·塔图姆 / 凯瑟琳·泽塔-琼斯 / 凡妮莎·肖 / 马琳·爱尔兰 / 波利·德雷珀 / 哈拉尔多·阿尔瓦雷斯 / 詹姆斯·马丁内斯 / 大卫·科斯塔贝尔 / 麦米·古默 ◎简　　介 四年前，丈夫Martin（查宁·塔图姆 Channing Tatum 饰）的入狱让Emily（鲁妮·玛拉 Rooney Mara 饰）陷入了忧郁之中。如今Martin出狱了，Emily的忧郁并没有减少，反而企图在停车场开车自杀。自杀未遂后，医生Jon（裘德·洛 Jude Law 饰）开始对她进行治疗。Jon了解到Emily以前的医生是Siebert，便找Siebert了解了一些情况。Jon给Emily开了几种治忧郁症的药，似乎都没作用。Emily提出让她服用一种叫Ablixa的药，是她的同事Julia向她推荐的。服用了这种新药之后，Emily病情有所好转，却开始梦游。Jon告诉她，梦游是服用这种药的副作用。一天晚上，Martin回到家中，发现Emily在厨房梦游，Emily更拿着刀刺中了Martin。Martin死亡，法院判处Emily无罪，但她必须在一个精神病院接受治疗。Jon因为此事也陷入漩涡之中，他开始调查起整个杀人事件的前因后果，发现此事并非只是Emily服用了药产生副作用那么简单，还有更多人牵涉其中.....

◎译　　名　玩具总动员之惊魂夜/玩具总动员之恐怖故事 / Toy Story Toons ◎片　　名　Toy Story of Terror ◎年　　代　2013 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 / 动画 / 短片 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2013-10-16(美国) ◎IMDb评分  7.6/10 from 12002 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2446040/ ◎豆瓣评分　8.1/10 from 9232 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/20515892/ ◎片　　长　22分钟 ◎导　　演　安格斯·麦克莱恩 ◎主　　演　汤姆·汉克斯 / 琼·库萨克 / 克里斯汀·沙尔 / 裘蒂·班森/ 迈克尔·基顿 / 蒂姆·艾伦 / 卡尔·韦瑟斯 / 约翰·拉岑贝格 / 提摩西·道尔顿 / 华莱士·肖恩 / 唐·里克斯 / 布莱克·克拉克 / 埃米莉·哈恩 ◎简　　介 在一个风雨交加的夜晚，邦妮（艾米丽·哈恩 Emily Hahn 配音）跟随妈妈行驶在漫长的公路上。后备箱内，邦妮的宝贝玩具牛仔胡迪（汤姆·汉克斯 Tom Hanks 配音）、巴斯光年（蒂姆·艾伦 Tim Allen 配音）、杰西（琼·库萨克 Joan Cusack 配音）等围坐在一起看恐怖电影打发无聊时光。突然，汽车意外爆胎，邦妮母女只得在一家名为“好梦”（SleepWell）的汽车旅馆歇脚，等待第二天救援车的到来。夜深人静，玩具们纷纷外出探险，可当他们再聚拢一起的时候，却发现蛋头先生不见了踪影。胡迪他们分头寻找，然而在这一过程中，伙伴们一个个离奇消失。 恐怖片的情节变成了现实，而有着幽闭恐惧症的杰西不知不觉肩负起营救伙伴们的重任……

◎译　　名　哈夫特贝菲尔：德国说唱天王传奇/Babo: The Haftbefehl Story ◎片　　名　Babo- Die Haftbefehl-Story ◎年　　代　2025 ◎产　　地　德国 ◎类　　别　纪录片 / 音乐 ◎语　　言　德语 ◎上映日期　2025-10-28(德国网络) ◎IMDb评分 7.7/10 from 1.3k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt38504137/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37559263/ ◎片　　长　105分钟 ◎主　　演　尼古拉·博格 ◎简　　介 通过对哈夫特贝菲尔及其亲友的私密访谈，本片展现了这位德国饶舌偶像的幕后故事，看他如何以不加掩饰的真实角度审视自己的生活。

◎译　　名　婚姻故事 ◎片　　名　Marriage Story ◎年　　代　2019 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2019-08-29(威尼斯电影节) / 2019-12-06(美国) ◎IMDb评分 8.5/10 from 4191 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7653254 ◎豆瓣评分　8.8/10 from 10753 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27202818/ ◎片　　长　136分钟 ◎导　　演　诺亚·鲍姆巴赫 Noah Baumbach ◎编　　剧　诺亚·鲍姆巴赫 Noah Baumbach ◎主　　演　斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 亚当·德赖弗 Adam Driver 劳拉·邓恩 Laura Dern 梅里特·韦弗 Merritt Wever 雷·利奥塔 Ray Liotta 马克·奥布莱恩 Mark O’Brien 阿伦·阿尔达 Alan Alda 朱丽·哈基提 Julie Hagerty 凯尔·柏海莫 Kyle Bornheimer 艾登·梅耶里 Ayden Mayeri 米奇·萨姆纳 Mickey Sumner 麦金利·贝尔彻三世 McKinley Belcher III 马修·马希尔 Matthew Maher 布洛克·布罗姆 Brooke Bloom 艾奇·罗伯逊 Azhy Robertson 戈登·格里克 Gideon Glick 阿米尔·塔莱 Amir Talai 马修·希尔 Matthew Shear 胡安·阿方索 Juan Alfonso Vinny Chhibber Sarah Jones Loretta Shenosky Mary Hollis Inboden ◎简　　介 以一起离婚事件探讨婚姻和爱情，诺亚·鲍姆巴赫执导， 亚当·德赖弗扮演一个剧作家，斯嘉丽·约翰逊扮演一个女明星，两人因各自工作分居纽约和洛杉矶而不得不走向离婚，主演另有劳拉·邓恩、格蕾塔·葛韦格。 Netflix参与制作。 ◎获奖情况 第76届威尼斯电影节(2019) 主竞赛单元 金狮奖 (提名) 诺亚·鲍姆巴赫 第44届多伦多国际电影节(2019) 观众选择奖(提名) 诺亚·鲍姆巴赫 第85届纽约影评人协会奖(2019) 最佳女配角 劳拉·邓恩 第91届美国国家评论协会奖(2019) 年度佳片 第35届美国独立精神奖(2020) 最佳影片(提名) 最佳剧本(提名) 诺亚·鲍姆巴赫 罗伯特·奥特曼电影奖 第22届英国独立电影奖(2019) 最佳外国独立电影(提名) 第29届哥谭独立电影奖(2019) 最佳影片 最佳男演员 亚当·德赖弗 最佳剧本 诺亚·鲍姆巴赫 第24届金卫星奖(2020) 电影部门 最佳剧情片(提名) 电影部门 最佳导演(提名) 诺亚·鲍姆巴赫 电影部门 剧情片最佳男主角(提名) 亚当·德赖弗 电影部门 剧情片最佳女主角(提名) 斯嘉丽·约翰逊 电影部门 最佳女配角(提名) 劳拉·邓恩 电影部门 最佳原创剧本(提名) 诺亚·鲍姆巴赫 电影部门 最佳原创配乐(提名) 电影部门 最佳剪辑(提名) 第23届好莱坞电影奖(2019) 年度女配角 劳拉·邓恩 年度配乐 兰迪·纽曼 第4届亚特兰大影评人协会奖(2019) 十佳影片 最佳男主角 亚当·德赖弗 最佳女配角 劳拉·邓恩

  ◎中文片名　倩女幽魂 ◎原　　名　倩女幽魂 ◎又　　名　倩女幽魂(87版)/ A Chinese Ghost Story ◎年　　代　1987 ◎国　　家　香港 ◎类　　别　剧情/爱情/武侠 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2011-04-30(中国大陆)/1987-07-18(香港) ◎IMDb评分  7.6/10 from 7,510 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0093978/ ◎豆瓣评分　8.6/10 from 269636 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297447/ ◎片　　长　98分钟(香港) ◎导　　演　程小东 Siu-Tung Ching ◎主　　演　张国荣 Leslie Cheung 王祖贤 Joey Wong 午马 Wu Ma 刘兆铭 Lau Siu Ming 林威 Wai Lam 薛芷伦 Sit Chi Lun Fanny 胡大为 David Wu 王晶 Jing Wong ◎简　　介 书生宁采臣（张国荣饰）收账不成，无处可归，遂夜宿鬼寺兰若寺，遇上侠士燕赤霞（午马饰），二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩（王祖贤饰），二人两情相悦，但小倩乃是被树妖姥姥控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。小倩见宁采臣心地善良不忍加害，并与他感情逐渐加深。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌，但苦于姥姥功力深厚，小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救......

◎译　　名　万里归途 / 翻译官 / Home Coming ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 战争 ◎语　　言　汉语普通话 / 阿拉伯语 / 英语 ◎上映日期　2022-09-30(中国大陆) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt22049410/ ◎豆瓣评分　7.4/10 (256201人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26654184/ ◎片　　长　137分钟 ◎导　　演　饶晓志 Xiaozhi Rao ◎编　　剧　秦海燕 Haiyan Qin 史册 Ce Shi 雷志龙 Zhilong Lei 步京委 Jingwei Bu ◎演　　员　张译 Yi Zhang 王俊凯 Karry Wang 殷桃 Tao Yin 成泰燊 Taishen Cheng 张子贤 Zixian Zhang 陈昊宇 Amy Chen 王迅 Xun Wang 万茜 Qian Wan 李雪健 Xuejian Li 李晨 Chen Li 王智 Zhi Wang 吴京 Jing Wu 温韬 Tao Wen 吴恩璇 Enxuan Wu 国义骞 Yiqian Guo 谢承颖 Chengying Xie 李路琦 Luqi Li 赵梓冲 Zichong Zhao 王照清 Zhaoqing Wang 朱超艺 Chaoyi Zhu 闫昌 Chang Yan 李凯 Kai Li 谢欣华 Xinhua Xie 侯晓童 Xiaotong Hou 穆丽燕 Liyan Mu 奥梅尔·尤祖亚克 Omer Yuzuak 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 Elain Ahmed Lotf Rageh Algahefi 小伊万·马弗里克 Ivan Jr. Maverick 尤金·芬克尔 Yves Finkel 埃米尔·扎格鲁尔 Amro Zaghloul 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 Ahmed Mohammed Jaber Alkalthoom 郭帆 Frant Gwo 王红卫 Hongwei Wang 王菲 Faye Wong 李衡 Hank Lee 黄子珈 Zijia Huang ◎简　　介 电影根据真实事件改编。 努米亚共和国爆发战乱，前驻地外交官宗大伟（张译 饰）与外交部新人成朗（王俊凯 饰）受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白婳（殷桃 饰）的带领下，前往边境撤离点。情急之下，两人放弃了回家机会，逆行进入战区。赤手空拳的外交官，穿越战火和荒漠，面对反叛军的枪口，如何带领同胞走出一条回家之路……

◎译　　名　不期而遇 / 榄不住的爱(港) ◎片　　名　In from the Side ◎年　　代　2022 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 / 同性 / 运动 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2022-03-25(BFI Flare 伦敦LGBTQ+电影节) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt7947604/ ◎豆瓣评分　7.5/10 (288人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35777373/ ◎片　　长　134分钟 ◎导　　演　马特·卡特 Matt Carter ◎编　　剧　马特·卡特 Matt Carter ◎演　　员　亚历山大·林肯 Alexander Lincoln 亚历山大·金 Alexander King 皮特·麦克佛森 Peter McPherson 凯恩·萨里 Kane Surry Christopher Sherwood Alex Hammond 马特·卡特 Matt Carter 马特·卡特 Matt Carter 马特·卡特 Matt Carter ◎简　　介 在一次酒醉后的邂逅之后，来自一个资金拮据、日益分裂的同性恋橄榄球俱乐部的两名男子近乎梦游般地坠入了爱河，但他们必须隐藏日益增长的情感，否则就可能会毁掉他们热爱的俱乐部。